{:es}El curso tiene como objetivo familiarizar a los inspectores de operaciones y aeronavegabilidad seleccionados por las AAC de los Estados, en las tareas de calificación de los FSTD, conforme a los requisitos del LAR 60 y los procedimientos y listas de verificación correspondientes, para lo cual como parte del curso se tiene previsto realizar prácticas en un centro de entrenamiento a ser seleccionado por el SRVSOP. También tiene como objetivo recibir retroalimentación por parte de los participantes, que permitan al…

{:es}El curso tiene como primer objetivo proporcionar capacitación a los inspectores multinacionales de aeronavegabilidad del SRVSOP en los lineamientos establecidos en el Acuerdo de OMA LAR 145, en los requisitos de los LAR 43 y 145 y en los procedimientos del Acuerdo de OMAs y del manual del inspector de aeronavegabilidad (MIA). También tiene como objetivo recibir retroalimentación de parte de los inspectores multinacionales de aeronavegabilidad de los Estados del SRVSOP que permite al Comité Técnico analizar oportunidades de mejora…

{:es}Fortalecer la implementación del SMS en los ATS, actualizando a los representantes de las Autoridades y proveedores de servicios de tránsito aéreo sobre los requisitos del LAR 211, enmiendas del Anexo 11, Anexo 19 y Doc. 9859; asimismo, el intercambio de mejores prácticas relacionadas a la implementación del SMS en los ATS{:}{:en}Strengthen the implementation of the SMS in the ATS, updating the representatives of the Authorities and air traffic services providers on the requirements of LAR 211, amendments of Annex…

i)   Presentar el modelo europeo para la certificación de los Aeródromos, los beneficios y la experiencia alcanzada por Europa en esta actividad; ii)   Comprender el alcance de los procesos de certificación de los aeródromos en Europa, de manera que se puedan aplicar las mejores prácticas y lecciones aprendidas al conjunto LAR AGA y los procesos en los Estados Miembros del SRVSOP; y, iii)  Presentar el impacto que tiene en la seguridad operacional y eficiencia económica la certificación de los aeródromos.

Dar a conocer a los participantes los procesos para la aprobación de la organización de diseño (DOA) y el procedimiento alternativo para el proceso de aprobación de la organización de diseño (ADOA).

{:es}Este curso sobre UPRT de tres días de duración, tiene como objetivo principal calificar a los pilotos inspectores de sus Autoridades en la aprobación UPRT de explotadores de servicios aéreos y de centros de instrucción de vuelo, así como de los simuladores de vuelo y de aviones dedicados a proveer este tipo de instrucción.{:}{:en}The 3-day UPRT course is intended to qualify the inspector pilots of your Authorities on UPRT approval of air operators and flight instruction centres, as well as…